Freistehender Kaltwintergarten mit Glasfront in Dortmund

Kaltwintergarten in Dortmund

Ein Kaltwintergarten – oft auch Sommergarten genannt – ist der günstigste und schnellste Weg zu einem lichtdurchfluteten Rückzugsort direkt an Ihrem Haus. Unbeheizt und mit witterungsfester Alu- oder Holzkonstruktion ausgestattet, holen Sie sich damit vor allem zwischen Frühjahr und Herbst einen wettergeschützten Platz im Grünen – Dortmund zählt zu den grünsten Großstädten Deutschlands, und ein Kaltwintergarten macht dieses Grün auch an kühleren Tagen erlebbar. Bis 30 m² Grundfläche ist er in Nordrhein-Westfalen unter bestimmten Voraussetzungen sogar verfahrensfrei.

  • Günstigster Einstieg in den Wintergartenbau
  • Oft verfahrensfrei bis 30 m² (NRW)
  • Festpreis nach Aufmaß vor Ort
📞 0176 42271503

Sofortiges unverbindliches Angebot

Schritt 1 von 3

Welche Art von Wintergarten planen Sie?

Oder direkt anrufen: 0176 42271503

Kaltwintergarten Dortmund: Kalt-Wintergarten & Sommergarten vom regionalen Fachbetrieb – Preise, Genehmigung & Konfigurator

Was ist ein Kaltwintergarten? Sommergarten, Kalt-Wintergarten & weitere Bauformen im Überblick

Ein Kaltwintergarten ist eine rundum verglaste Konstruktion ohne Heizung und ohne aufwendig gedämmte Profile – ein gläserner Zusatzraum, der vor allem in der wärmeren Jahreszeit genutzt wird. Weil er baurechtlich nicht als vollwertige Wohnfläche gilt, muss er auch keine energetischen Vorgaben des Gebäudeenergiegesetzes (GEG) erfüllen, wie sie für beheizte Räume gelten.

Gartenzimmer und Wetterschutz zugleich – geschützt sitzen bei Wind, Regen und Sonne

Ob als Gartenzimmer, Leseecke oder einfach als ruhiger Rückzugsort: Der Kaltwintergarten schafft einen geschützten Bereich, in dem Sie auch bei Wind und Regen im Ruhrgebiets-typisch wechselhaften Wetter draußen sitzen können, ohne der Witterung ausgesetzt zu sein.

Große Glasflächen – viel Tageslicht und freier Blick ins Grüne

Großzügige Glasflächen holen Tageslicht in den Raum und geben den Blick in den Garten frei. Zum Einsatz kommt meist einfache oder zweifach isolierverglaste Standardverglasung, gefasst in eine witterungsfeste Rahmenkonstruktion aus Aluminium oder Holz.

Abgrenzung zu Terrassendach & Wohnwintergarten

Wer nach einem „Sommergarten" statt einem „kalten Wintergarten" sucht, meint fast immer dasselbe Produkt – nur der Name betont die Hauptnutzungszeit. Ein reines Terrassendach ohne Seitenwände zählt dagegen nicht als Wintergarten. Zur Einordnung:

  • Kaltwintergarten / Sommergarten: unbeheizt, einfache oder ungedämmte Verglasung, Nutzung etwa März bis Oktober, keine GEG-Pflichten wie bei Wohnraum.
  • Mittelwarmer Wintergarten: temperiert auf 12–19 °C, Übergangsform.
  • Wohnwintergarten: ganzjährig über 19 °C beheizt, Wärmeschutzverglasung – mehr dazu auf unserer Wohnwintergarten-Seite.
Handwerker beim Aufbau eines Kaltwintergartens in Dortmund

Die Vorteile eines Kaltwintergartens für Ihr Zuhause in Dortmund

Günstiger Einstieg in den Wintergartenbau

Ohne Heizung und ohne Wärmeschutzverglasung ist der Kaltwintergarten die preiswerteste Bauform. Es entfallen die Kosten für Heizkörper und aufwendiges Isolierglas, und auch die Anforderungen an das Fundament fallen meist geringer aus als bei einem ganzjährig genutzten Wohnraum. So wird der Kaltwintergarten zum niedrigschwelligen Einstieg für alle, die mehr Platz wollen, ohne gleich in die teuerste Ausbaustufe zu investieren. Die genaue Preisspanne finden Sie in unserer Preistabelle weiter unten.

Oft ohne Baugenehmigung – bis 30 m² verfahrensfrei

Bis 30 m² Grundfläche kommt ein unbeheizter Kaltwintergarten in NRW unter bestimmten Voraussetzungen ganz ohne Bauantrag aus – vorausgesetzt Gebäudeklasse 1–3, mindestens 3 m Abstand zur Grundstücksgrenze und keine Lage im Außenbereich. Das erspart Ihnen Wartezeit auf den Bescheid und die damit verbundenen Verwaltungsgebühren. Die genauen Voraussetzungen erläutern wir ausführlich in unserem Baugenehmigungs-Ratgeber.

Zügige Montage statt monatelanger Wartezeit

Weil bei einem verfahrensfreien Kaltwintergarten kein Bauantragsverfahren nötig ist, entfällt die sonst oft mehrwöchige bis mehrmonatige Wartezeit auf die Zustimmung des Bauamts. Nach dem Aufmaß vor Ort und dem Aushärten des Fundaments folgt in der Regel direkt die Montage. So lässt sich ein Kaltwintergarten häufig innerhalb weniger Wochen fertigstellen statt erst Monate später.

Mehr Aufenthaltsqualität für Haus und Garten

Ein Kaltwintergarten lässt sich am Bestandshaus anbauen oder als freistehender Wintergarten im Garten als eigenständiges Gartenzimmer realisieren – ein Zugewinn an Aufenthaltsqualität, der sich häufig auch positiv auf den Immobilienwert auswirkt. Statik und Fundament stimmen wir in beiden Fällen individuell auf die gewählte Bauform ab.

Wie kalt wird es in einem Kaltwintergarten wirklich?

Da ein Kaltwintergarten ohne Heizung auskommt, orientiert sich seine Temperatur größtenteils an der Außentemperatur. Tagsüber sorgt der Glashauseffekt bei Sonneneinstrahlung oft für spürbar wärmere Werte als draußen – schon an milden Tagen im März oder Oktober kann es angenehm warm werden. Nachts und in den kalten Monaten kühlt die Konstruktion dagegen fast auf Außenniveau ab, da weder Heizung noch Wärmeschutzverglasung wie beim Wohnwintergarten vorhanden sind. Genutzt wird ein Kaltwintergarten deshalb hauptsächlich zwischen März und Oktober; wer ihn auch im Hochwinter beheizt nutzen möchte, sollte über eine Zusatzheizung oder gleich über einen Wohnwintergarten nachdenken.

Grenzen eines Kaltwintergartens – Hitze ohne Beschattung, Kondenswasser an der Verglasung

So beliebt der Kaltwintergarten ist, er hat auch Grenzen, die Sie vorab kennen sollten. Ohne Heizung ist er nicht ganzjährig als vollwertiger Wohnraum nutzbar – im Hochwinter bleibt es meist zu kühl für einen längeren Aufenthalt. Ohne wirksame Beschattung heizt er sich an sonnigen Tagen schnell auf, besonders bei Süd- oder Westlage – mehr dazu in unserem Beschattungs-Ratgeber. Fehlt ausreichende Lüftung, kann sich zudem Kondenswasser an der Verglasung bilden, wenn feuchtwarme Luft auf kalte Glasflächen trifft. Und nach der Wohnflächenverordnung zählt ein unbeheizter Kaltwintergarten nur zu 50 % (§ 4 Abs. 4 Nr. 1 WoFlV, unbeheizbare Wintergärten), ein beheizter Wohnwintergarten dagegen zu 100 % (allgemeine Raumregel der WoFlV bei ≥ 2 m lichter Höhe, wie bei Wohnwintergärten praktisch immer gegeben) – wer die volle Anrechnung als Wohnfläche wünscht, ist mit einem Wohnwintergarten besser beraten.

Kaltwintergarten Genehmigung in Dortmund: Verfahrensfreiheit & Außenbereich

Wer in Nordrhein-Westfalen einen unbeheizten Wintergarten mit höchstens 30 m² Brutto-Grundfläche plant, braucht dafür kein Baugenehmigungsverfahren – vorausgesetzt, das Haus gehört zur Gebäudeklasse 1 bis 3, zur Nachbargrenze bleiben mindestens 3 m Abstand und das Grundstück liegt nicht im bauplanungsrechtlichen Außenbereich. Rechtsgrundlage: § 62 Abs. 1 Nr. 1g BauO NRW 2018. Quelle: bauportal.nrw (offizielles Landesportal). Sobald der Wintergarten beheizt und als Wohnraum genutzt wird, sind die Voraussetzungen der Verfahrensfreiheit praktisch nie erfüllt – dann führt am Bauantrag kein Weg vorbei. In Dortmund ist für Rückfragen und Bauanträge das Stadtplanungs- und Bauordnungsamt am Burgwall 14 zuständig. Werden die verfahrensfreien Grenzen überschritten – etwa durch eine größere Grundfläche, zu geringen Grenzabstand oder eine feste Heizung – wird auch der ursprünglich unbeheizte Kaltwintergarten genehmigungspflichtig. Alle Details und den Ablauf eines Bauantrags erklären wir ausführlich in unserem Baugenehmigungs-Ratgeber.

Kaltwintergarten Material: Aluminium oder Holz für Dortmunder Häuser

Die meisten Kaltwintergärten in Dortmund entstehen aus pulverbeschichtetem Aluminium – schlank, wartungsarm und witterungsbeständig. Wer eine wärmere Optik bevorzugt, greift zu Holz oder einer Holz-Alu-Kombination. Am Siedlungshaus in Eving planen wir dabei oft eine andere Konstruktion als an der Doppelhaushälfte in Brackel oder am Neubau nahe dem Phoenix-See in Hörde – die Materialwahl richtet sich nach Baustil, Fassade und gewünschtem Pflegeaufwand des jeweiligen Hauses. Details und Preise beider Varianten finden Sie auf den Seiten Wintergarten aus Aluminium und Wintergarten aus Holz.

Bewährte Komponenten aus dem Metallbau: Aluminiumprofile und Sicherheitsglas

Für die tragende Konstruktion setzen wir auf im Metallbau bewährte Komponenten: pulverbeschichtete Aluminiumprofile in Kombination mit Sicherheitsglas. Windzone 1, Basiswindgeschwindigkeit 22,5 m/s – der Regierungsbezirk Arnsberg ist laut DIBt-Zuordnung mit Ausnahme von Hamm vollständig Windzone 1 zugeordnet. Diese Auslegung macht den Kaltwintergarten langlebig und formstabil, auch an frei bewitterten Standorten.

Bauformen: klar-kubisch oder klassisch – passend zum jeweiligen Baubestand

Vom kubischen Flachdach-Anbau bis zur klassischen Pultdach-Lösung planen wir die Bauform individuell zur Fassade Ihres Hauses, denn Dortmund ist städtebaulich alles andere als einheitlich: Die Dortmunder Innenstadt wurde im Zweiten Weltkrieg zu rund 95 % zerstört, der Kern ist daher von Nachkriegsbebauung geprägt. Darum herum mischen sich Zechensiedlungen im Norden (Eving, Bövinghausen), Einfamilienhausgebiete der Nachkriegsjahrzehnte in Aplerbeck, Brackel und Hombruch, gehobene Wohnlagen im Dortmunder Süden (Kirchhörde, Lücklemberg) und junge Neubauquartiere wie am Phoenix-See in Hörde. Ob zurückhaltend-modern oder mit klassischeren Profilen und Dachformen umgesetzt – Baustil und Baujahr Ihres Hauses geben die Richtung vor.

Sommergarten Dortmund: aus Terrassenüberdachung wird Kalt-Wintergarten

„Sommergarten" ist der zweite gängige Name für den Kaltwintergarten – und zugleich ein typischer Weg dorthin: Viele Sommergärten entstehen schrittweise aus einer bereits vorhandenen Terrassenüberdachung.

Schiebeelemente mit rahmenlosem Glas – öffnen, schließen, Blick behalten

Seitliche Glas-Schiebeelemente lassen sich je nach Wetter öffnen oder schließen, rahmenlose Glaselemente erhalten dabei den freien Blick nach draußen. In der Premium-Ausstattung mit Schiebeelementen liegt der Kaltwintergarten bei etwa 1.200–1.500 €/m², die Basis-Ausführung bei 500–900 €/m².

Terrassendach nachrüsten: aus offener Überdachung wird geschlossener Sommergarten

Bestehende Terrassendächer lassen sich häufig mit seitlichen Glaselementen nachrüsten – aus der offenen Überdachung entsteht so ein geschlossener Sommergarten, sofern Statik und Fundament des Bestands dafür geeignet sind. Das prüfen wir direkt beim Aufmaß vor Ort.

Systeme & Verglasung: für jeden Nutzungswunsch die passende Lösung

Für Sommergärten stehen verschiedene Systeme und Verglasungsarten zur Wahl – von einfacher Verglasung bis zur zweifachen Isolierverglasung, als Schiebe-, Falt- oder Festelement. Welche Kombination sinnvoll ist, hängt von Nutzung, Ausrichtung und Budget ab; dazu beraten wir Sie unverbindlich.

Kaltwintergarten Kosten in Dortmund – Preise & Montage im Überblick

Richtpreise Kaltwintergarten / Sommergarten inkl. Montage
Typ Ausführung Größe Preisspanne
Kaltwintergarten Basis 3×3 m (9 m²) 4.500 € – 8.100 €
Kaltwintergarten Basis 5×3 m (15 m²) 7.500 € – 13.500 €
Kaltwintergarten Premium (Schiebeelemente, 8mm-Glas, LED) 3×3 m (9 m²) 10.800 € – 13.500 €
Kaltwintergarten Premium (Schiebeelemente, 8mm-Glas, LED) 4×3 m (12 m²) 14.400 € – 18.000 €
Kaltwintergarten Premium (Schiebeelemente, 8mm-Glas, LED) 5×3 m (15 m²) 18.000 € – 22.500 €

Realistische Komplettpreise basierend auf Marktdaten (aroundhome.de), Stand 2026-07-24. Ihr individueller Richtpreis kann abweichen – nutzen Sie den Konfigurator für eine genauere Einschätzung.

Eine vollständige Größentabelle mit weiteren Beispielen und Kostenfaktoren finden Sie im Kosten-Ratgeber.

Kostenlos · ohne Anruf · 2 Minuten

Wintergarten-Konfigurator

Beantworten Sie acht kurze Fragen und Sie erhalten einen realistischen Richtpreis inklusive Montage – aufgeschlüsselt nach Konstruktion, Fundament und Ausstattung, als PDF zum Mitnehmen.

1 von 9 · Wintergarten-Typ

Welche Art von Wintergarten planen Sie?

Der Typ bestimmt den Preis am stärksten – beheizt oder unbeheizt macht den größten Unterschied.

Wie groß soll der Wintergarten werden?

Schätzwerte genügen. Beim Vor-Ort-Termin messen wir exakt auf.

4,0 m
3,0 m
Grundfläche 12,0 m² Unter 30 m² – als Kaltwintergarten in NRW meist verfahrensfrei.
Welches Rahmenmaterial bevorzugen Sie?

Noch unentschieden? Wählen Sie „Aluminium“ – das ist der Standard bei modernen Wintergärten.

Wie soll verglast werden?

Beim beheizten Wintergarten schreibt das Gebäudeenergiegesetz mindestens Wärmeschutzglas vor.

Womit soll das Dach eingedeckt werden?

Über Kopf ist in Deutschland Verbundsicherheitsglas (VSG) oder Polycarbonat vorgeschrieben.

Was ist am Bauplatz vorhanden?

Ein tragfähiges Fundament spart einen kompletten Gewerkeschritt.

Wie soll sich der Wintergarten öffnen lassen?

Große Schiebeelemente sind der häufigste Preistreiber nach der Größe.

Welche Ausstattung soll dazu?

Mehrfachauswahl möglich. Nichts davon ist Pflicht – Sie können jederzeit später nachrüsten.

Ihr Ansprechpartner in Dortmund Meldet sich persönlich zurück – kein Callcenter.
„Kurz nachgefragt, klar geantwortet – ohne dass gleich verkauft werden sollte.“ – M., Brackel
„Der Richtpreis aus dem Rechner lag nah am späteren Angebot.“ – K., Lütgendortmund

Kundenstimmen teilweise anonymisiert und zusammengefasst.

Wohin dürfen wir die Berechnung schicken?

Sie sehen den Richtpreis direkt im nächsten Schritt. Die PDF-Zusammenfassung geht zusätzlich per E-Mail an Sie.

Ihr unverbindlicher Richtpreis inklusive Montage

Die Spanne bildet ab, was Ausführungsdetails, Zuwegung und Untergrund am Ende ausmachen. Nach dem kostenlosen Aufmaß vor Ort erhalten Sie ein Festpreisangebot.

Direkt anrufen

Kostenlos & unverbindlich · keine Weitergabe an Dritte · Antwort innerhalb von 24 Stunden

Da bei einem verfahrensfreien Kaltwintergarten kein Bauantrag abgewartet werden muss, geht es bei uns vom Aufmaß bis zur fertigen Montage besonders zügig voran. Diese fünf Schritte durchlaufen wir gemeinsam mit Ihnen:

Ihr Kaltwintergarten in Dortmund: von der ersten Beratung bis zur fertigen Montage

  1. 1 Beratung & Aufmaß-Termin vor Ort
  2. 2 Planung inkl. Statik, ggf. Bauantrag oder Anzeige des verfahrensfreien Vorhabens
  3. 3 Fundamentarbeiten
  4. 4 Montage der Konstruktion & Verglasung
  5. 5 Innenausbau (Elektrik, Heizung, Beschattung) & Abnahme

Beratung, Aufmaß und Angebot direkt bei Ihnen vor Ort

Eine Ausstellung müssen Sie dafür nicht besuchen: Wir kommen mit Material- und Glasmustern zur ersten Beratung zu Ihnen, nehmen das Aufmaß an Ihrer Terrasse und erstellen daraus ein unverbindliches Angebot mit Festpreis.

Fachwissen zu Statik und Baurecht speziell für Dortmund

Unsere Fachberater kennen die technischen Rahmenbedingungen vor Ort genau: Dortmund liegt in Schneelastzone 1 mit einer charakteristischen Grundschneelast von 0,65 kN/m² – dem niedrigsten Wert in Deutschland (DIN EN 1991-1-3/NA, geprüft für PLZ 44135). Zusammen mit den Vorgaben der BauO NRW fließt das direkt in eine Planung ein, die technisch wie rechtlich auf sicheren Füßen steht.

„Wir wollten schnell mehr Platz für die warme Jahreszeit, ohne lange auf einen Bescheid vom Amt zu warten – der Kaltwintergarten stand bei uns in wenigen Wochen, ganz ohne Bauantrag.“

B.H., Eving

Kundenstimmen sind teilweise anonymisiert und zusammengefasste Rückmeldungen.

So könnte Ihr Kaltwintergarten aussehen – Beispiele aus Dortmund

Kaltwintergarten für Dortmund und Umgebung – von Eving und Brackel bis ins Umland

Als Wintergartenbau in Dortmund sind wir in allen Stadtteilen unterwegs – von Hörde bis Hombruch – und ebenso im Umland, etwa als Lünen und Umgebung oder rund um Wintergarten Schwerte. Kurze Anfahrt, ein fester Ansprechpartner: Planung, Genehmigung und Montage kommen bei uns aus einer Hand.

Häufige Fragen zum Kaltwintergarten

Ist ein Kaltwintergarten dasselbe wie ein Sommergarten?

Ja, beide Begriffe bezeichnen denselben Wintergarten-Typ: unbeheizt, mit einfacher oder ungedämmter Verglasung, hauptsächlich von Frühjahr bis Herbst genutzt. „Sommergarten" betont dabei nur die typische Nutzungszeit, technisch handelt es sich um dasselbe Bauteil ohne Heizung und ohne die Wärmeschutz-Anforderungen eines ganzjährig bewohnten Wintergartens.

Was kostet ein Kaltwintergarten in Dortmund?

Ein Kaltwintergarten mit 9 m² Grundfläche (3×3 m) ist inklusive Montage schon ab rund 4.500 € zu haben, bei 15 m² (5×3 m) liegt der Einstieg bei etwa 7.500 €. Wie teuer Ihr Projekt konkret wird, hängt von Rahmenmaterial, Verglasung und Ausstattung ab – die vollständige Übersicht steht im Kosten-Ratgeber.

Braucht ein Kaltwintergarten in Dortmund eine Baugenehmigung?

In den meisten Fällen nicht: Ein unbeheizter Kaltwintergarten bis 30 m² Grundfläche ist in ganz NRW verfahrensfrei, sofern das Haus Gebäudeklasse 1 bis 3 hat, mindestens 3 m Grenzabstand eingehalten wird und kein Außenbereich vorliegt. Zuständig bei Rückfragen ist in Dortmund das Stadtplanungs- und Bauordnungsamt. Details klärt unser Baugenehmigungs-Ratgeber.

Lässt sich ein Kaltwintergarten auch freistehend errichten?

Ja, alternativ zum Anbau an die Hauswand lässt sich ein Kaltwintergarten auch freistehend als eigenständiges Gartenzimmer im Garten planen, etwa auf eigenem Punktfundament. Statik und Gründung werden dafür separat berechnet, während sich die Grenzen der Verfahrensfreiheit weiterhin nach Größe und Gebäudeklasse des Hauptgebäudes richten.

Welche Nachteile hat ein Kaltwintergarten gegenüber einem beheizten Wintergarten?

Da keine Heizung eingebaut ist, bleibt der Kaltwintergarten im Hochwinter meist zu kühl für längere Aufenthalte, und ohne wirksamen Sonnenschutz heizt er sich im Sommer stark auf. Fehlt ausreichende Lüftung, kann zudem Kondenswasser an der Verglasung entstehen. Nach der Wohnflächenverordnung zählt er außerdem nur zur Hälfte als Wohnfläche, ein beheizter Wohnwintergarten dagegen vollständig.

Wann wird ein eigentlich kalter Wintergarten genehmigungspflichtig?

Wer in Nordrhein-Westfalen einen unbeheizten Wintergarten mit höchstens 30 m² Brutto-Grundfläche plant, braucht dafür kein Baugenehmigungsverfahren – vorausgesetzt, das Haus gehört zur Gebäudeklasse 1 bis 3, zur Nachbargrenze bleiben mindestens 3 m Abstand und das Grundstück liegt nicht im bauplanungsrechtlichen Außenbereich. Rechtsgrundlage dafür ist § 62 Abs. 1 Nr. 1g BauO NRW 2018. Sobald eines dieser Kriterien nicht mehr erfüllt ist – etwa bei mehr als 30 m² Grundfläche oder einem Standort im Außenbereich – greift die Verfahrensfreiheit nicht mehr, und auch der unbeheizte Kaltwintergarten braucht dann eine Baugenehmigung.

Wie warm oder kalt ist es tatsächlich in einem Kaltwintergarten?

Ohne Heizung folgt die Temperatur im Kaltwintergarten grundsätzlich der Außentemperatur, tagsüber macht der Glashauseffekt bei Sonne aber spürbar wärmer als draußen. Nachts und im Winter kühlt der Raum dagegen fast bis auf Außenniveau ab. Deshalb eignet er sich vor allem für die Monate März bis Oktober; für ganzjährigen Komfort empfiehlt sich ein beheizter Wohnwintergarten.

Kaltwintergarten in Dortmund planen und bauen lassen

Lassen Sie sich unverbindlich beraten – oder berechnen Sie zuerst Ihren Richtpreis im Konfigurator. Das vollständige Formular finden Sie oben im Kopfbereich.

Kurz zurückrufen lassen

Oder direkt anrufen: 0176 42271503